Υπάρχει το βιβλίο του Βαρλάμ Σαλάμοφ «Ιστορίες της Κολιμά» (μετάφραση Ελένη Μπακοπούλου, Ίνδικτος, Αθήνα 2014), το «Ιστορίες από τα Γκουλάγκ» του Λεβ Κονσόν…
Πίσω απο την πικρή ειρωνεία του θέματος, των φράσεων, των λέξεων, των χαρακτήρων και των ηρώων [ακόμη και αρνητικών] που συγκροτούν το βιβλίο του Δημήτρη Μπελαντή κρύβεται πόνος, αυτός ο άπειρος πόνος για το όνειρο της ανθρώπινης χειραφέτησης που χάθηκε….